您当前的位置 : 前沿 > 时政 > 法与理

韩式综艺轮番改名 国内综艺界面临转型

  • 2017年02月16日 09:27 来源:北京日报
qusese

 

 

  本报讯(记者 李夏至)最近,有关浙江卫视王牌综艺《奔跑吧兄弟》改名一事最终得到了官方的确认。浙江卫视《奔跑吧兄弟》官方微博宣布,节目第五季将更名为《奔跑吧》,由于身体原因不能如约参加节目的Angelababy(杨颖)将暂时由迪丽热巴代替。

  除了改名之外,细心的观众还发现这次“跑男”的改变不止于此。在官方微博推送的全新海报中,新上线的标识维持了先前的字体和黄蓝配色,保留奔跑状的“R”元素,但“韩标性”的英文名“RUNNING MAN”改成了“KEEP RUNNING”。此外,有业内人士透露,第五季《奔跑吧》还将去掉韩国原版模式中的核心元素——不再使用撕名牌游戏。

  无独有偶,这并非国内首档改名、改模式的节目。此前,江苏卫视引进韩国模式的节目《蒙面歌王》改名为《蒙面唱将猜猜猜》,《无限挑战》中国版更名为《我们的挑战》;湖南卫视《我是歌手》更名为《歌手》。据最新消息,东方卫视同样引进自韩国模式的旅行真人秀《花样姐姐》第三季,也可能将更名为《花样歌舞团》。

  如果只是改名,或许还只是季播节目在全新一季的细微变动,但如果此次“跑男”确实不再采用撕名牌游戏,涉及到的就是对原版模式的弃用。正如改名后播出的《歌手》,节目中不仅对舞美、赛制进行了大刀阔斧的改革,甚至在节目宣传上也自称为“全新音乐节目”,无疑是与韩国原版模式进行切割。

  “‘跑男’第五季节目应该不再续订韩国模式。”根据乐正传媒研发咨询总监彭侃的介绍,国内综艺节目引进韩国模式一般会一季一签,即使像“跑男”这种此前与韩方合作较为稳定的节目,顶多是在事前谈好了要续签几季的意向,但具体的合作也都要在节目开始制作前才能确定。

  “跑男”和《歌手》等韩国模式节目的更名变动,说到底还是来自于市场环境的变化。自去年下半年以来,国内电视综艺及影视剧中,但凡引进韩国模式、采用韩国团队,甚至只是选用了韩国演员的,几乎都遭遇了暂停制作或暂缓播出的境遇。对于那些不只购买韩国节目模式,而是采用韩国制作团队拍摄的节目来说,受到的影响可能会更大。据了解,此前第一季就由全韩团队制作的综艺节目《二十四小时》,本来今年第二季拍摄已经启动,韩国的曹孝镇团队也先期进行了踩点工作,但无奈临时撤换,改由国内的易骅团队操作。至于已经制作好的节目如《来吧,说做就做》,因为制作时选用了韩国团队,目前只能暂时“冷冻”,等待合适的播出时机。据彭侃介绍,像“跑男”和《歌手》等在最开始引进模式时就有国内团队参与制作的节目,现在已经能独立胜任内容上的拍摄制作了。

  据不完全统计,2014年开始,国内综艺界盛行引进海外模式,在国内电视台与网站播出的节目中,与国外版权合作的节目这一年共计63档,在全国的综艺节目中占比达90%;而其中各卫视频道正式引进12档韩国版权节目,占引进节目总数的48%。2015年,各家卫视主要引进的8档国外综艺节目中,6档引进自韩国,占比达75%;而《奔跑吧兄弟》《我是歌手》等韩国模式节目在国内收视高企,使得韩国模式一时间成为国产综艺的治病良药。如今,韩式综艺模式面临市场环境的变化,国内综艺界也面临必然的转型。在彭侃看来,这在某种程度上会促使国内综艺团队尽早“出师”,“尤其是户外节目方面,也许在节目制作水准上一开始会有欠缺,但至少能在项目上得到成长,对于国内制作团队来说,反而是一种正面的历练。”

上篇:特朗普炮轰芝加哥治安差 联邦政府或干预

下篇:记者手记:"‘革命’是一场彻头彻尾的‘国际阴谋’"(高清)

 
分享到:

热点新闻

  • 特朗普提"归还"克里米亚 俄方强硬回绝

  • 特朗普新国安顾问人选婉拒橄榄枝 或因无法带团队入职

  • 英国烈士教堂因仿制西斯廷教堂天顶画出名 系世界唯一手绘复制品

  • 俄罗斯外长呼吁建立"后西方"世界秩序

  • 巴基斯坦南部宗教场所恐袭案死亡人数升至88人

  • 韩媒:11名韩国人在华进行电信诈骗 9人已被捕

  • 美国副总统说美国"坚定支持"北约

  • 巴基斯坦一清真寺发生自杀式爆炸 致72死约200伤

  • 李在镕连续两天接受独检组调查 仍否认行贿指控

  • 韩国独检组提请勒令总统府配合搜查 遭法院驳回

  • “平成”之后:历史上日本天皇年号由谁制定?

  • 中欧峰会今年提前?我外交部:如有消息将适时公布

  • 全智贤与老公买菜 高富帅崔俊赫被赞帅过金秀贤李敏镐【组图】

  • 日本早春樱花盛开 形成粉色花道浪漫唯美

  • 菲南部海域海盗猖獗 杜特尔特希望中国加入巡航

  • 印尼拾荒者:垃圾山中养家糊口讨生活(组图)

  • 北约防长会推出加强威慑与防御多项举措

  • 印第五代战机 加紧机身测试

  • 俄外长:俄中关系是21世纪大国关系典范

  • 金正男舅舅:我对金正男遇害一直都有心理准备

  • 印尼3名工人枪杀猩猩后切块食用 已被逮捕

  • 韩国地方官登独岛 日方抗议:无论如何无法接受

  • 冈比亚当选总统巴罗在首都宣誓就职

  • 测辐射影响 东电将分析福岛一核安全壳调查数据

  • 乐天集团被爆将让地给萨德 韩国团体店前集体抗议

  • 普京与大学生会面 称非常自豪获得四级木工证书

  • 英网上药店违规售抗生素被指加剧耐药问题

  • 日本为何无底线抹黑中国

  • 阿盟秘书长:实现中东和平需巴以"两国方案"

  • 泰国千余军警围攻法身寺抓捕前住持

  • 普京:俄罗斯受到网络攻击的次数2016年大增

  • 桂港澳与东盟携手打造中医药大健康产业合作圈

  • 叙利亚总统批评西方国家在叙煽动战争

  • 中国援阿人道主义物资专机接机仪式在喀布尔举行

  • 港媒:情人节内地发出1.12亿个微信红包 价值66.7亿元

  • 李敏镐时隔两年再发新歌 粉丝见面会首公开

  • 美共和党要员称不支持特朗普每天发推特(组图)

  • 日本一幼儿园散发仇视中韩材料 日律师批做法恐怖

  • 日本垃圾分类严苛好处多

  • 默克尔说她对德国监听盟国一事不知情

  • 外媒:伊拉克总理宣布开始实施解放摩苏尔西部行动

  • 巴基斯坦南部爆炸致数十人伤亡

  • “卷土重来”!特朗普称下周将签署新的移民行政令

  • 仓鼠宝宝眯眼睛吃南瓜子萌翻众网友

  • 2017APEC第一次高官会在越南芽庄举行

  • 王毅会见日本外相岸田文雄

  • 卷土重来!特朗普称下周将签署新的移民行政令

  • 三星“太子”狱中生活曝光:住6平米单间 没有小灶

  • 中国公民入境屡受阻 驻济州总领馆向韩方提出交涉

  • 韩进海运破产 曾系排行韩国第一全球第七海运企业

  • 阅读推荐

    ICP备案/许可证编号:津ICP备15008203